« Le gazetier bonimenteur et le lecteur crédule » - M. Saltykov-Chtchedrine где человек

где человек

et tous prennent forme humaine

В мире сатирических сказок Михаила Евграфовича Салтыкова-Щедрина «Пороки и добродетели» занимают особое место: здесь писатель выводит на сцену сами нравственные понятия

Le conte ne se contente pas d’opposer le bien et le mal : il montre comment ils cessent d’être des contraires dès lors qu’un concours de circonstance apprend à les rendre compatibles

« Le gazetier bonimenteur et le lecteur crédule » - M. Saltykov-Chtchedrine где человекLe gazetier bonimenteur et le lecteur crdule M. Saltykov Chtchedrine. Dans ce conte bref et dune redoutable efficacit, Saltykov Chtchedrine met en scne une alliance aussi ancienne que le monde : celle du mensonge rentable et de la crdulit rassurante. Le gazetier mente, le lecteur croit et, chacun y trouve son compte. Jusquau jour o la vrit elle mme, devenue marchandise, se rvle tout aussi creuse. Le gazetier tait un fieff menteur : il trompait tout le