Logoscopie Marx c’est comme si on mélangeait

c’est comme si on mélangeait Dragon Ball Z avec En thérapie

Aucune de ces questions n’est économiquement motivée

Engagé en faveur de la protection des ressources naturelles

du moins pas vraiment utilisés entre les couvertures de leurs titres respectifs

Logoscopie Marx c’est comme si on mélangeaitCe livre se penche sur la question de la traduction d'une langue l'autre. Envisage comme une recration, lieu d'intervalles et de passages qui ne se recoupent pas entirement et ne sauraient correspondre, la traduction d'une langue l'autre est lieu de questionnement. Mais la traduction peut tre une expression au sein d'une seule et mme langue, comme dans les textes de Flaubert.