Chemeen, un amour indien, roman Inde / 12 €2-84268-077-4 / 11

/ 12 €2-84268-077-4 / 11

au plus profond d’un Maroc sauvage

et n’intègrent pas la « colonisation des esprits »

Au lieu de fabriquer l’image mythique d’un Eternel Féminin asiatique

Chemeen, un amour indien, roman Inde / 12 €2-84268-077-4 / 11Thakazhi Sivasankara PillaiChemmeen un amour indien. 184 p. 13 14 x 22 2 84268 044 8dition originale : Thakazhi Pillai 1962Postface de Gilles TaraboutTraduit de langlais par Nicole Balbir Dessin. : Benot Garnero Kailash ditions 1999 Kerala 196, au bord de la mer dOman au Sud Ouest de lInde, la vie scoule millnaire et immuable dans lun des nombreux villages de pcheurs de la cte. Elle, Karouthamma, hindoue, belle et fire ne pourra se rsoudre sacrifier